- Herramienta
- Fuente: Campus Sanofi
- 13 jun 2025
Top 5 funcionalidades IA de DeepSeek para potenciar tu práctica clínica

La inteligencia artificial ha llegado para ocupar un lugar fundamental en la medicina basada en datos, y herramientas como DeepSeek están permitiendo que este salto sea accesible, ético y práctico para profesionales sanitarios. A diferencia de otros modelos comerciales, DeepSeek es una plataforma de código abierto, gratuita y multilingüe, desarrollada por DeepSeek-AI y entrenada en grandes conjuntos de datos.
A diferencia de modelos como GPT-4 (de pago), DeepSeek está especialmente optimizado para aplicaciones médicas. Su versión más reciente, DeepSeek-VL y DeepSeek-Coder, permite a los usuarios interactuar con datos clínicos de forma avanzada, facilitando la redacción médica, la educación al paciente y el manejo documental. Además, su disponibilidad gratuita ofrece una gran ventaja en contextos públicos o académicos donde los recursos son limitados.
1. Generación de textos clínicos estructurados a partir de entradas médicas
Una de las funcionalidades más destacadas de DeepSeek es su capacidad para transformar entradas clínicas escritas en lenguaje natural en textos formales, estructurados y clínicamente coherentes. Esta funcionalidad permite al profesional redactar informes médicos, notas de evolución o resúmenes de casos de forma automática, a partir de datos básicos como síntomas, antecedentes y hallazgos de exploración. El resultado es un texto médico organizado, preciso y listo para ser incorporado a la historia clínica o presentado en entornos académicos.
Gracias a su entrenamiento en literatura biomédica y terminología sanitaria, DeepSeek mantiene la precisión conceptual sin sacrificar la fluidez del lenguaje. Este modelo IA te permite ahorrar tiempo, evitar omisiones clave y mantener una coherencia narrativa especialmente útil para sesiones clínicas, rotaciones de residentes o informes para comités médicos.
Con esta funcionalidad puedes:

Redactar informes clínicos listos para integrar en la historia del paciente.

Convertir un conjunto de observaciones clínicas en una nota estructurada.

Elaborar textos académicos a partir de conceptos clínicos clave.
Un residente de cardiología puede describir una evolución posoperatoria de un paciente y recibir como resultado un informe médico coherente, organizado y apto para revisión del tutor clínico.
Disponible desde la plataforma oficial de DeepSeek o integrable vía API a través de interfaces compatibles como Hugging Face.
- Accede a la interfaz.
- Introduce los hallazgos clínicos, síntomas o resultados relevantes.
- Solicita la generación del texto estructurado según formato clínico o científico.

💡 Recuerda que todas las respuestas y comunicaciones deben cumplir estrictamente con la política de privacidad de los datos del paciente. Asegúrate de proteger la información personal y médica en todo momento, evitando compartir datos sensibles sin el consentimiento adecuado.
2. Traducción médica multilingüe con precisión terminológica
DeepSeek incorpora una capacidad de traducción multilingüe altamente especializada, entrenada con textos biomédicos en inglés, español, alemán, francés y otros idiomas clave en investigación sanitaria. A diferencia de traductores genéricos, esta funcionalidad está orientada a conservar la terminología clínica específica y evitar ambigüedades frecuentes en traducciones técnicas, lo cual es esencial al trabajar con estudios, artículos o documentación internacional.
Esta herramienta permite a los profesionales sanitarios traducir documentos académicos, protocolos de ensayo clínico, materiales de consentimiento o publicaciones indexadas sin pérdida de rigor científico.
Con esta funcionalidad puedes:

Traducir artículos científicos de revistas internacionales sin perder exactitud.

Adaptar materiales de formación médica en múltiples idiomas.

Facilitar la comunicación interprofesional en contextos multilingües.
Un oncólogo puede traducir rápidamente una revisión publicada en inglés sobre nuevas combinaciones inmunoterápicas en cáncer de pulmón para compartirla con otros profesionales.
Disponible en la plataforma web de DeepSeek y herramientas de código abierto en Hugging Face.
- Copia el contenido médico que desees traducir.
- Indica el idioma de destino.
- Revisa el resultado y adapta el tono si es necesario.

3. Resumen automático de documentos clínicos extensos
En un entorno clínico donde el tiempo es limitado, poder acceder a resúmenes de alta calidad se vuelve crucial. DeepSeek permite sintetizar de forma automática grandes volúmenes de texto médico –como guías clínicas, revisiones sistemáticas o protocolos hospitalarios– extrayendo los puntos clave con una estructura lógica y comprensible. Esta funcionalidad puede integrarse tanto en la práctica diaria como en actividades docentes o de revisión de literatura científica.
Los resúmenes pueden personalizarse según el uso: puede pedirse una versión ejecutiva enfocada en recomendaciones prácticas, un resumen con datos metodológicos clave para un comité de ética, o incluso un extracto con enfoque educativo para estudiantes. Esta funcionalidad representa una herramienta útil para médicos residentes, jefes de servicio y cualquier perfil sanitario que deba gestionar grandes cantidades de información clínica en poco tiempo.
Con esta funcionalidad puedes:

Obtener resúmenes ejecutivos de guías de práctica clínica.

Acelerar la revisión de literatura científica.

Preparar extractos útiles para sesiones clínicas o presentaciones.
Un médico de atención primaria puede cargar una revisión de 40 páginas sobre hipertensión y recibir un resumen de 500 palabras con las claves terapéuticas más actualizadas.
Disponible en la interfaz DeepSeek Chat o mediante herramientas basadas en el modelo DeepSeek-VL.
- Copia el texto clínico extenso (en bloque o por secciones).
- Indica el objetivo del resumen (por ejemplo, 'uso clínico' o 'presentación docente').
- Utiliza el resumen como borrador base, con posibilidad de ampliarlo o integrarlo en otros documentos.

4. Generación de materiales educativos personalizados para pacientes
La comunicación efectiva entre médico y paciente es clave para mejorar la adherencia terapéutica y reducir errores en la toma de decisiones compartida. DeepSeek permite generar materiales educativos adaptados a distintos niveles de comprensión, ajustando el vocabulario, el tono y el enfoque pedagógico para garantizar que el contenido sea comprensible por personas sin formación sanitaria. Esto es especialmente útil en enfermedades crónicas, seguimiento posquirúrgico o preparación para procedimientos diagnósticos.
Esta funcionalidad reduce la dependencia de folletos genéricos y permite ofrecer materiales ajustados a cada caso clínico, fortaleciendo así la relación médico-paciente y empoderando al usuario final del sistema sanitario.
Con esta funcionalidad puedes:

Crear textos explicativos con lenguaje comprensible y tono empático.

Adaptar información médica a distintos niveles de alfabetización.

Reducir malentendidos y mejorar la adherencia al tratamiento.
Una enfermera puede generar un texto breve y amigable que explique en qué consiste la dieta para pacientes con insuficiencia renal crónica, adaptado para una persona mayor con bajo nivel educativo.
Disponible en cualquier implementación del modelo DeepSeek que permita prompts adaptados a perfiles de pacientes.
- Introduce el diagnóstico, indicaciones o recomendaciones.
- Solicita una redacción pensada para pacientes (nivel básico, medio o avanzado).
- Revisa el texto y entrégalo como folleto informativo o adjunto al alta médica.

5. Explicación simplificada de conceptos clínicos complejos
En la consulta médica, en docencia o incluso al enfrentarse a un nuevo artículo científico, es habitual necesitar explicaciones breves y comprensibles de términos técnicos. DeepSeek permite descomponer conceptos clínicos complejos en definiciones claras y útiles tanto para profesionales sanitarios en formación como para pacientes o familiares. Basta con introducir un término o frase médica, e inmediatamente se puede obtener una explicación adaptada al nivel deseado.
Esta funcionalidad también resulta útil para preparar clases, presentaciones docentes o contenidos divulgativos. Es una herramienta versátil que facilita la transferencia de conocimiento médico a distintos públicos sin perder rigor ni claridad.
Con esta funcionalidad puedes:

Solicitar una definición breve y clara de términos clínicos.

Obtener comparaciones didácticas o analogías comprensibles.

Reforzar sesiones educativas con lenguaje adaptado.
Un profesional en urgencias puede pedir una explicación sencilla de qué es una "fibrilación auricular paroxística" para explicárselo a un familiar del paciente en pocos segundos.
Funciona desde el prompt básico en DeepSeek Chat (por ejemplo, "Explica en lenguaje sencillo qué es la fibrilación auricular").
- Escribe el concepto que deseas simplificar.
- Indica para quién debe ser la explicación (profesional, paciente, estudiante).
- Recibe un texto adaptado, breve y listo para usar en la conversación.

Las herramientas de inteligencia artificial, como DeepSeek, transforman la interacción de los profesionales de salud con la información médica, mejorando la calidad de la documentación, reduciendo errores y adaptando el lenguaje a diferentes públicos. En un entorno donde el tiempo es crucial, contar con un asistente IA para redactar informes, traducir artículos y generar materiales para pacientes permite una práctica médica más eficiente y centrada en el paciente.

Los recursos y funcionalidades mencionados en este sitio web no han sido desarrollados, financiados, promovidos ni validados por Sanofi. Sanofi los recopila y describe en Campus IA con fines puramente ilustrativos, y no se responsabiliza de la exactitud o integridad de la información resultante de su uso ni de las opiniones expresadas sobre los mismos. Es responsabilidad del profesional sanitario asegurar el uso adecuado y la supervisión de los resultados obtenidos a través de la inteligencia artificial, así como verificar la veracidad de la información y la interpretación de las opiniones de los expertos. La inteligencia artificial no debe sustituir el juicio humano del profesional sanitario, sino complementar el ejercicio de su profesión. |
