- Herramienta
- Fuente: Campus Sanofi
- 18 jul 2025
Top 5 funcionalidades IA de HeyGen para mejorar la práctica clínica

HeyGen es una plataforma avanzada de inteligencia artificial que permite la creación de contenido visual interactivo y personalizado con facilidad y alta calidad. Esta herramienta se ha convertido en una opción indispensable para aquellos que buscan crear videos, presentaciones y materiales de comunicación visual sin necesidad de equipos técnicos complejos ni personal especializado.
Aquí exploramos las 5 mejores funcionalidades de HeyGen, las cuales transformarán la manera en que creas y presentas tu contenido.
Si quieres conocer más herramientas capaces de generar avatares IA haz clic aquí
1. Generación de avatares realistas a partir de texto
La capacidad de generar avatares realistas a partir de texto es una de las características más innovadoras de HeyGen. Gracias a la inteligencia artificial, los usuarios pueden escribir un guion en lenguaje natural y el sistema lo convierte en un video interactivo con un avatar que habla y realiza movimientos faciales y gestuales sincronizados con el texto. Esta funcionalidad no solo ahorra tiempo, sino que también elimina la necesidad de contratar actores o hacer grabaciones largas y costosas.
Esta herramienta resulta increíblemente útil para aquellos que necesitan producir contenido de alta calidad rápidamente. Además, la creación de contenido con avatares es mucho más accesible para aquellos que no tienen experiencia en la grabación de videos, lo que facilita la creación de contenidos de calidad en diversos formatos.
Con esta funcionalidad puedes:
- Crear videos y presentaciones visuales personalizadas de contenido sanitario sin necesidad de grabación.
- Producir contenido médico educativo o informativo en minutos.
- Diseñar materiales interactivos y personalizados según las necesidades del profesional sanitario que se adapten al mensaje.
Un médico de atención primaria puede crear un video donde un avatar explica los pasos para la administración correcta de medicamentos a pacientes con diabetes, asegurando que el contenido sea comprensible para todos los niveles de alfabetización.
- Accede a la plataforma: Ingresa a la plataforma web de HeyGen y selecciona la opción de creación de avatares.
- Escribe tu guion: Redacta el texto que deseas que el avatar presente. Puede ser un guion detallado o un conjunto de instrucciones médicas.
- Personaliza el avatar: Selecciona el estilo del avatar que deseas utilizar. Puedes elegir entre diferentes características físicas, vestimenta y ambiente de fondo según el tipo de video o contexto que necesites.
- Genera el video: Una vez que el avatar esté configurado y el guion esté listo, haz clic en la opción de generar video. La IA convertirá el texto en un video interactivo, en el que el avatar hablará de manera natural y se moverá según las instrucciones proporcionadas.

2. Personalización de avatares según el público objetivo
HeyGen permite personalizar los avatares de acuerdo con el público al que se dirige el mensaje. Los profesionales sanitarios pueden modificar el tono de voz, las expresiones faciales y los gestos del avatar según la audiencia, ya sea para pacientes, colegas o estudiantes de medicina. Por ejemplo, un avatar puede adoptar un tono más formal y técnico cuando se dirige a médicos, mientras que puede usar un lenguaje más accesible y relajado cuando se dirige a los pacientes.
La personalización del avatar asegura que el contenido sea entregado de manera efectiva y apropiada para cada grupo. En el entorno clínico, esto es crucial, ya que permite que los médicos adapten la forma en que se comunican con los pacientes en función de su nivel de comprensión o antecedentes culturales.
Con esta funcionalidad puedes:
- Adaptar el contenido visual y verbal según el tipo de paciente (por ejemplo, un paciente joven vs. un adulto mayor).
- Crear videos dirigidos a otros profesionales de la salud con un enfoque técnico.
- Asegurar que los pacientes comprendan correctamente las instrucciones o el diagnóstico médico.
Un neumólogo puede crear un video con un avatar que explique los resultados de una prueba de función pulmonar, utilizando un tono técnico para otros profesionales sanitarios y un tono más sencillo y claro para el paciente.
- Accede a la plataforma: Entra a la interfaz de HeyGen y selecciona la opción de personalización de avatares.
- Selecciona tu avatar: Elige el tipo de avatar que deseas utilizar. HeyGen ofrece opciones como médicos, enfermeras o pacientes, entre otros.
- Ajusta las características: Personaliza las características del avatar, incluyendo el tono de voz, las expresiones faciales y los gestos. Puedes modificar estos parámetros para que el avatar se adapte a tu audiencia, como un tono calmado y relajante para pacientes mayores o uno más técnico para un público médico.
- Ajusta el guion: Redacta el guion de manera que se ajuste al perfil de la audiencia. Si te diriges a pacientes, usa un lenguaje claro y sencillo; si es para profesionales, puedes emplear términos médicos más técnicos.
- Genera y revisa el video: Una vez que el avatar esté configurado y el guion sea apropiado para el público objetivo, genera el video.

3. Generación de videos a partir de documentos PDF
Una de las funcionalidades más útiles de HeyGen es la capacidad de convertir documentos PDF en videos. Esta herramienta permite a los usuarios cargar archivos PDF, como guías médicas, protocolos de tratamiento o informes clínicos, y convertirlos en videos donde un avatar presenta la información de manera clara y accesible. Esto elimina la necesidad de revisar manualmente documentos largos y facilita la creación de contenido visual a partir de material escrito.
Para los profesionales de la salud, esta funcionalidad resulta extremadamente valiosa, ya que muchos documentos médicos están llenos de información técnica que puede ser difícil de digerir para los pacientes o incluso para algunos colegas. Al transformar estos documentos en videos, los usuarios pueden presentar la información de manera más efectiva, usando avatares para explicar los conceptos más complejos, de forma sencilla y comprensible.
Con esta funcionalidad puedes:
- Transformar guías médicas, protocolos de tratamiento o informes clínicos en contenido visual interactivo.
- Crear videos educativos basados en documentos que se distribuyen entre los pacientes o el personal médico.
- Mejorar la comprensión de la información médica mediante la visualización, evitando que se pierdan detalles importantes en textos largos.
Un médico puede cargar un protocolo clínico en PDF sobre el manejo de la diabetes y convertirlo en un video donde un avatar explica los pasos clave del tratamiento y las recomendaciones a seguir, haciendo el contenido accesible y comprensible para los pacientes.
- Accede a la plataforma: Ingresa a la plataforma web de HeyGen y selecciona la opción "PDF to Video" (PDF a Video).
- Sube el archivo PDF: Haz clic en la opción de cargar un archivo y selecciona el documento PDF que deseas convertir en video.
- Selecciona las secciones clave: A continuación, selecciona las secciones del documento que deseas que el avatar explique en el video. Puedes elegir si deseas que el video cubra todo el documento o solo las partes más relevantes para el público objetivo (por ejemplo, instrucciones de tratamiento o detalles sobre el manejo de la enfermedad).
- Personaliza el avatar: Escoge el estilo del avatar que mejor se adapte al contexto de la información que estás presentando. Puedes personalizar su apariencia, la ropa y el fondo del video para adaptarlo al entorno médico o clínico.
- Genera el video: Una vez que hayas configurado el avatar y seleccionado las secciones clave del PDF, haz clic en la opción de generar el video.

4. Sube y crea tus propias voces para avatares
Una de las funcionalidades más innovadoras de HeyGen es la capacidad de subir y crear tus propias voces para los avatares. Esto permite a los profesionales de la salud personalizar completamente la experiencia del paciente o la audiencia, usando voces que reflejen su propio estilo de comunicación o que se adapten mejor a las necesidades de los pacientes. Ya no es necesario limitarse a las voces predeterminadas, ya que puedes grabar o subir una voz propia o una grabación personalizada, que el sistema integrará perfectamente con el avatar.
Esta funcionalidad es particularmente útil en el ámbito médico, donde la personalización de la voz puede ser un factor clave en la claridad de la información. Además, el uso de voces familiarizadas puede ser tranquilizador para los pacientes, especialmente cuando se trata de instrucciones o diagnósticos sensibles.
Con esta funcionalidad puedes:
- Subir y utilizar tu propia voz grabada para los avatares.
- Personalizar la voz del avatar para adaptarla a tu estilo y el tono adecuado del contenido médico.
- Asegurar que la información se transmita con claridad y empatía, usando una voz familiar para los pacientes.
Un cirujano puede grabar su propia voz para explicar un procedimiento quirúrgico a un paciente, asegurándose de que la información se comunique de manera clara, directa y empática, creando una experiencia más personal para el paciente.
- Accede a la plataforma: Ingresa a la plataforma web de HeyGen y selecciona la opción "Subir voz personalizada" o "Upload Custom Voice".
- Graba o sube la voz: Si aún no tienes una grabación, puedes grabar tu propia voz utilizando un micrófono de buena calidad. Si ya tienes un archivo de audio pregrabado, simplemente súbelo al sistema. Asegúrate de que la grabación sea clara y de buena calidad para evitar problemas en la sincronización con el avatar.
- Selecciona el avatar: Elige el avatar que quieres que presente la información. Puedes personalizar su apariencia y características según el tipo de contenido y la audiencia a la que va dirigido.
- Asocia la voz al avatar: Una vez que hayas subido o grabado la voz, selecciona el avatar y asocia la grabación de la voz al video. La IA de HeyGen sincronizará automáticamente la voz con los movimientos faciales y gestuales del avatar, creando una experiencia fluida y natural.

5. Subtítulos automáticos y traducción en tiempo real
HeyGen ofrece la capacidad de generar subtítulos automáticos y traducir videos a múltiples idiomas en tiempo real. Esto es especialmente útil en un entorno sanitario globalizado, donde los profesionales y pacientes hablan diferentes idiomas. Además, los subtítulos automáticos aseguran que el contenido sea accesible para personas con dificultades auditivas o para aquellos que prefieren leer el contenido mientras lo escuchan.
En un contexto clínico, donde los pacientes provienen de diferentes orígenes lingüísticos y culturales, esta herramienta permite crear material educativo o de instrucciones accesibles a una audiencia internacional. Además, los subtítulos aseguran que todos los pacientes, independientemente de su capacidad auditiva, puedan comprender completamente la información proporcionada.
Con esta funcionalidad puedes:
- Traducir videos médicos a múltiples idiomas sin necesidad de grabar versiones separadas.
- Generar subtítulos automáticos para facilitar la comprensión del contenido.
- Mejorar la accesibilidad de las presentaciones y videos en clínicas multilingües.
Un cirujano puede crear un video explicativo sobre una cirugía de rodilla, generar los subtítulos automáticamente en inglés y español, y traducirlo a otros idiomas para que pacientes internacionales puedan entender el proceso.
- Accede a la plataforma: Entra a la plataforma HeyGen y selecciona la opción de generar subtítulos automáticos.
- Sube el video: Si ya has creado un video, sube el archivo a la plataforma. Si aún no has creado el video, comienza por generar el video con el avatar y el guion deseado.
- Genera los subtítulos: Activa la opción de "Subtítulos automáticos" y HeyGen generará automáticamente los subtítulos para tu video en el idioma original.
- Traducción en tiempo real: Si deseas que el video esté disponible en otros idiomas, activa la opción de "Traducción en tiempo real". Selecciona los idiomas a los que deseas traducir el contenido y la IA traducirá los subtítulos de manera automática.

Las funcionalidades de HeyGen están transformando la manera en que los profesionales de la salud crean y distribuyen contenido educativo y comunicativo. Desde la generación de avatares realistas hasta la creación de videos interactivos y la traducción automática, estas herramientas están optimizando la forma en que los médicos se relacionan con sus pacientes y colegas, mejorando la eficiencia, la accesibilidad y la calidad de la atención médica. Con HeyGen, los profesionales sanitarios tienen a su disposición una herramienta poderosa para crear contenido visual efectivo y adaptado a las necesidades de cada paciente.

Los recursos y funcionalidades mencionados en este sitio web no han sido desarrollados, financiados, promovidos ni validados por Sanofi. Sanofi los recopila y describe en Campus IA con fines puramente ilustrativos, y no se responsabiliza de la exactitud o integridad de la información resultante de su uso ni de las opiniones expresadas sobre los mismos. Es responsabilidad del profesional sanitario asegurar el uso adecuado y la supervisión de los resultados obtenidos a través de la inteligencia artificial, así como verificar la veracidad de la información y la interpretación de las opiniones de los expertos. La inteligencia artificial no debe sustituir el juicio humano del profesional sanitario, sino complementar el ejercicio de su profesión. |
