- Artículo
- Fuente: Campus Sanofi
- 21 oct 2025
Rompiendo barreras: cómo gestionar el miedo a la hipoglucemia en el tratamiento de la diabetes
Tabla de contenidos
- Impacto del miedo a la hipoglucemia
- Reconociendo el miedo a la hipoglucemia
- Guía sobre hipoglucemia para personas con diabetes
- Estrategias de evaluación
- Enfoques para manejar el miedo a la hipoglucemia
- Fomentar la confianza en personas con diabetes
- Abordando los miedos a la hipoglucemia: clave para el éxito del tratamiento con insulina
- Conclusión
- Explorar
Impacto del miedo a la hipoglucemia
El miedo a la hipoglucemia afecta aproximadamente a una de cada siete personas con diabetes (PcD) y puede impactar significativamente en la adherencia al tratamiento y los resultados1. Para los profesionales sanitarios, comprender y abordar este miedo es necesario para garantizar el inicio oportuno de la terapia con insulina cuando sea apropiado. Cuando las PcD muestran reticencias a comenzar la insulinoterapia por temor a la hipoglucemia, implementar enfoques prácticos centrados en sus necesidades puede contribuir significativamente a mejorar su experiencia con el tratamiento2. Este artículo proporciona enfoques basados en evidencia para ayudarte a manejar con confianza conversaciones desafiantes.
Reconociendo el miedo a la hipoglucemia
Detectar a tiempo las preocupaciones sobre la hipoglucemia en PcD permite actuar de manera más efectiva1. A continuación, se presentan algunos indicadores de comportamiento que conviene observar:
- Comportamientos sobre-compensatorios: mantener niveles de glucosa en sangre moderadamente elevados administrando menos insulina de la necesaria o realizando ingestas frecuentes entre comidas como medida preventiva1,3,4
- Conductas de evitación: limitar actividades físicas o sociales, evitar estar solo¹
- Resistencia al tratamiento: reticencia a hablar sobre la insulina o a aplicar los cambios terapéuticos previamente acordados1
- Manejo inadecuado de la glucemia: conformidad con niveles altos de glucosa de manera sostenida y monitorización excesiva mediante múltiples mediciones diarias¹
Estas conductas son particularmente comunes en PcD que han experimentado episodios graves de hipoglucemia, tienen una larga trayectoria en el uso de insulina, presentan una alta variabilidad glucémica, tienen rasgos o trastornos de ansiedad, viven solas o son personas mayores4,5.
El impacto del miedo a la hipoglucemia no tratado va más allá del control glucémico. Las personas con diabetes a menudo experimentan sentimientos de culpa, frustración, percepción de pérdida de control y un aumento del estrés, lo que reduce significativamente su calidad de vida y puede derivar en más complicaciones relacionadas con la diabetes¹.
Guía sobre hipoglucemia para personas con diabetes
Esta guía completa sobre hipoglucemia ofrece a las personas con diabetes información esencial para reconocer los síntomas, comprender las causas y aplicar medidas terapéuticas adecuadas para episodios leves, moderados y graves. Educa y empodera a las PcD descargando la guía y compartiéndola con ellos por correo electrónico.
Estrategias de evaluación
Herramientas validadas
La escala de preocupación de la Encuesta sobre Miedo a la Hipoglucemia-II (HFS-II W) o la Escala de Miedo a la Hipoglucemia (HFS) pueden usarse para evaluar el miedo a la hipoglucemia y guiar las conversaciones1,4. Esta herramienta validada mide tanto las respuestas conductuales (comportamientos de evitación) como las preocupaciones emocionales (ansiedad) relacionadas con la hipoglucemia en una escala de cinco puntos4.
Iniciadores de conversación efectivos
¿Te sientes preparado para manejar un episodio de hipoglucemia?
¿Qué es lo que más te preocupa sobre la hipoglucemia?
¿Qué haces cuando te preocupa que tu glucosa pueda bajar demasiado?
¿Cómo influyen tus pensamientos sobre la hipoglucemia en tu día a día?
Quienes perciben su diabetes de forma más negativa pueden tener un mayor miedo a la hipoglucemia6. Comprender estas percepciones puede ayudar a adaptar tu enfoque.
Enfoques para manejar el miedo a la hipoglucemia
Este enfoque basado en evidencia aborda tanto los aspectos prácticos como psicológicos del manejo de la hipoglucemia2:
Componentes de gestión práctica

Optimizar la medicación: revisar los medicamentos actuales para identificar aquellos que aumentan el riesgo de hipoglucemia. Considerar la suspensión de agentes hipoglucemiantes más antiguos o el cambio a opciones más nuevas con menor riesgo de hipoglucemia, cuando sea apropiado, y evaluar cuidadosamente los tipos y dosis de insulina.
.png)
Asegurar la preparación adecuada del tratamiento:
Ayudar a las PcD a planificar de forma adecuada los carbohidratos de acción rápida y asegurar de que estén accesibles para su uso inmediato si fuese necesario.
.png)
Aprovechar la tecnología para la diabetes: La monitorización continua de glucosa (MCG) puede ayudar a reducir los episodios graves de hipoglucemia y aliviar el miedo a ésta. Cuando sea apropiado, considera el uso de sistemas automatizados de administración de insulina para una mejor gestión
.png)
Identificar momentos de mayor riesgo: Revisar los patrones de glucosa y el historial de hipoglucemia para identificar causas frecuentes y anticipar posibles eventos futuros. Colaborar con las PcD para diseñar estrategias específicas como meriendas planificadas, ajustes en la insulina basal o el uso de MCG para reducir los riesgos identificados.
Componentes del manejo psicológico
- Diferenciación de síntomas: Educar a las PcD sobre las similitudes y diferencias entre los síntomas de ansiedad y los de hipoglucemia. Introducir ejercicios de relajación guiada para ayudarles a diferenciar entre ambos.
- Validación del tratamiento: Realizar "experimentos" en casa o en la consulta para demostrar la efectividad de los tratamientos preferidos para la hipoglucemia, ayudando a las PcD a confiar en que sus niveles de glucosa mejorarán de manera fiable tras el tratamiento.
- Exposición conductual: Implementar un regreso gradual a las actividades que generan temor y centrarse en mejorar la capacidad de las PcD para tolerar niveles de glucosa más bajos de manera segura y fortalecer su confianza en que los eventos hipoglucémicos pueden ser evitados o abordados de manera efectiva.
Enfoques de comunicación efectiva
.png)
COLABORACIÓN
Adoptar una comunicación colaborativa con las personas con diabetes en las decisiones de tratamiento, lo que ha demostrado mejorar la persistencia de la insulina en comparación con los estilos autoritarios7.

DEMOSTRACIÓN
Demuestre el proceso de inyección mostrando el tamaño real de la aguja, la técnica adecuada y brinde oportunidades de práctica en el consultorio para reducir el retraso en el inicio de la administración de insulina7.
.png)
PARTICIPACIÓN
Involucre a la red de apoyo de las personas con diabetes, ya que los familiares pueden proporcionar información valiosa sobre los episodios de hipoglucemia que las personas con diabetes podrían no reportar. Las personas de apoyo también pueden necesitar educación, ya que podrían fomentar niveles más altos de glucosa debido a sus propios miedos4.
Fomentar la confianza en personas con diabetes
Educación y desarrollo de habilidades
Mejorar el conocimiento y las habilidades en el manejo de la hipoglucemia revisando el reconocimiento de síntomas, tratamiento adecuado, y las interacciones entre insulina, alimentos, actividad física y otros factores contribuyentes¹. Centrarse en la educación práctica, incluyendo medidas preventivas como llevar carbohidratos de acción rápida y reconocer signos de advertencia tempranos4.
Abordando la hipoglucemia nocturna
El miedo a la hipoglucemia nocturna (en especial, morir por la noche) es particularmente común y puede reducirse proporcionando conocimiento sobre acciones preventivas, como realizar controles frecuentes de glucosa en sangre8. Proporciona opciones de control nocturno y desarrolla estrategias específicas para reducir las bajadas de glucosa durante la noche.
Enfoques basados en fortalezas
En lugar de centrarse en las carencias, adopta un enfoque basado en las fortalezas para construir confianza en las PcD8. Fomentar la esperanza puede mejorar su confianza en el manejo de la hipoglucemia y apoyar una mejor autogestión8.
Abordando los miedos a la hipoglucemia: clave para el éxito del tratamiento con insulina
El miedo a la hipoglucemia representa una barrera significativa para iniciar la insulina y lograr un manejo óptimo de la diabetes5. Reconociendo este miedo, evaluando su gravedad e implementando estrategias específicas, puedes ayudar a las PcD a superar sus preocupaciones y avanzar con el tratamiento adecuado. Recuerda que iniciar la insulina a tiempo, cuando sea apropiado, es crucial para lograr buenos resultados de salud a largo plazo, y abordar directamente el miedo a la hipoglucemia puede hacer que esta transición sea más fluida y exitosa para las PcD.
Al fomentar la confianza y brindar el apoyo adecuado, puedes ayudar a transformar el miedo en una autogestión eficaz8,9.
Conclusión
Las estrategias prácticas descritas en este artículo, desde los marcos de evaluación estructurados hasta los enfoques de comunicación colaborativa, te proporcionan herramientas para abordar con confianza estas preocupaciones en tu práctica clínica.
El miedo a la hipoglucemia representa una barrera significativa pero manejable en el tratamiento de la diabetes que requiere atención clínica cuidadosa. Al implementar las estrategias prácticas y psicológicas descritas en este artículo, los profesionales de la salud pueden transformar las experiencias de las PcD respecto a la terapia con insulina. La combinación de optimización del tratamiento, uso de tecnología, educación dirigida y enfoques basados en fortalezas crea un marco integral para abordar estos miedos de manera efectiva. Cuando las PcD y su familia reciben el apoyo adecuado para superar sus preocupaciones sobre la hipoglucemia, ganan confianza en su capacidad de autogestión y se convierten en participantes más comprometidos en su proceso de tratamiento.
El manejo exitoso del miedo a la hipoglucemia puede conducir a una mejor adherencia al tratamiento, un mejor control glucémico y una mayor calidad de vida para las PcD¹. Los profesionales de la salud que reconocen estos temores a tiempo y los abordan con empatía y estrategias basadas en la evidencia pueden marcar una gran diferencia en los resultados, incluyendo niveles adecuados de HbA1c y prevención de complicaciones a largo plazo¹. Al fomentar la comunicación abierta, aprovechar las fortalezas y proporcionar herramientas prácticas para el manejo de la hipoglucemia, los cuidadores pueden crear un entorno donde las PcD puedan superar el miedo y adoptar un cuidado eficaz de su enfermedad. Este enfoque centrado en las PcD no solo puede mejorar los resultados clínicos mencionados sino también restaurar un sentido de control y bienestar, esencial para vivir plenamente con la diabetes¹.
Explorar
- Hendrieckx C, Halliday JA, Beeney LJ, Speight J. Fear of Hypoglycemia (and Other Diabetes-Specific Fears). Diabetes and emotional health: a practical guide for health professionals supporting adults with type 1 or type 2 diabetes. American Diabetes Association; 2021:53-63.
- Polonsky WH, Guzman SJ, Fisher L. The Hypoglycemic Fear Syndrome: Understanding and Addressing This Common Clinical Problem in Adults With Diabetes. Clin Diabetes. 2023;3-7. doi:10.2337/cd22-0131
- Huang J, Peng W, Ding S, Xiong S. Fear of hypoglycemia and associated factors in hospitalized patients with type 2 diabetes: a crosssectional study. Scientific Reports. 2022;3. doi:10.1038/s41598-022-24822-1
- Wild D, von Maltzahn R, Brohan E, Christensen T, Clauson P, Gonder- Frederick L. A critical review of the literature on fear of hypoglycemia in diabetes: Implications for diabetes management and patient education. Patient Educ Couns. 2007;2-6. doi:10.1016/j.pec.2007.05.003
- Sakane N, Kotani K, Tsuzaki K, et al. Fear of hypoglycemia and its determinants in insulin-treated patients with type 2 diabetes mellitus. J Diabetes Investig. 2015;6(5):2. doi:10.1111/jdi.12340
- Fariba A, Amerzadeh M, Banazadeh M, Rashidi S, Myaneh ZT. Fear of hypoglycemia and illness perception in type II diabetes patients. BMC Endocrine Disorders. 2024;2-4. doi:10.1186/s12902-024-01548-x
- Polonsky WH, Fisher L, Hessler D, et al. Identifying solutions to psychological insulin resistance: An international study. J Diabetes Complications. 2019;1-4. doi:10.1016/j.jdiacomp.2019.01.001
- Brown JB, Reichert SM, Valliere Y, et al. Living With Hypoglycemia: An Exploration of Patients' Emotions: Qualitative Findings From the InHypo- DM Study, Canada. Diabetes Spectr. 2019;3-6. doi:10.2337/ds18-0074
- Winkley K, Upsher R, Stahl D, et al. Psychological interventions to improve glycemic control in adults with type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis. BMJ Open Diabetes Res Care. 2020;1. doi:10.1136/bmjdrc-2019-001150
MAT-ES-2502464-1.0-10/2025